lunes, 12 de octubre de 2009

VÍDEOS de una entrevista a Gary McKinnon subtitulados en español.

SEIS VÍDEOS de una entrevista a Gary McKinnon subtitulados en español.
La persona que subió estos vídeos a youtube traduce parte de los comentarios de la entrevistadora, Kerry Cassidy, del Proyecto Camelot, sobre MacKinnon y la entrevista en sí:

Kerry Cassidy, del Proyecto Camelot, se acercó a Londres para entrevistar a Gary McKinnon. “Gary es lúcido, elocuente y extremadamente inteligente. Deja claro que la verdadera razón por la que los norteamericanos quieren extraditarlo, no es por ningún daño que él haya causado, ya que de hecho no hubo ninguno. Lo están procesando por lo que pueda haber visto. Específicamente, documentos revelando una lista de Oficiales No-Terrestres y operaciones de carga fuera de este mundo en algún lugar en el espacio, apuntando a la posibilidad de que se den actividades militares en relación a otros planetas.

Tal posibilidad tiene que ser alucinante para una persona corriente que apenas llega a comprender que quizás realmente haya extraterrestres de otros mundos interactuando con la Tierra y sus gobiernos en la vecindad de nuestro sistema solar.

Clave para todo el tema de la extradición es el asunto de que NO se requerían contraseñas para entrar y acceder a este material y que un relativamente hacker no profesional, autodidacta aunque brillante, sería capaz, con un modem Dial-up, obtener acceso top secret a archivos de la NASA y lugares tan sacrosantos como el Pentágono.”

ENLACES:
WEB Proyecto Camelot http://www.projectcamelot.org/
ENLACE A PROJECTE CAMELOT EN QUE ENCONTRAMOS LA ENTREVISTA A GARY MACKINNON
http://www.projectcamelot.org/gary_mckinnon.html
WEB DE APOYO A GARY MACKINNON, CON LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE: http://www.freegary.org.uk/

VÍDEOS
Gary McKinnon en español ( 1 de 6 ) – duración 7:45
http://www.youtube.com/watch?v=CjZskxo0tKM




.................
Gary McKinnon en español ( 2 de 6 ) – duración 7:41
http://www.youtube.com/watch?v=oYXLklVJ9g4



............

Gary McKinnon en español (3 de 6 ) – duración 8:31
http://www.youtube.com/watch?v=ZC7tXLYLe7Q




............

Gary McKinnon en español (4 de 6 ) – duración 9:11
http://www.youtube.com/watch?v=pG6K6W90FSA




...........

Gary McKinnon en español (5 de 6 ) – duración 8:21
http://www.youtube.com/watch?v=SpepJHGdd0c



....................

Gary McKinnon en español (6 de 6 ) – duración 8:26
http://www.youtube.com/watch?v=y2QO3GaIefo




...........

ENLACES:

WEB Proyecto Camelot http://www.projectcamelot.org/

ENLACE A PROJECTE CAMELOT EN QUE ENCONTRAMOS LA ENTREVISTA A GARY MACKINNON: http://www.projectcamelot.org/gary_mckinnon.html

WEB DE APOYO A GARY MACKINNON, CON LA INFORMACIÓN MÁS RECIENTE: http://www.freegary.org.uk/